Logo

lyricslingua

Get Started Discover
  1. Home
  2. Search
  3. Artists
  4. Luv Resval
  5. Tout s’en va

Original lyrics hub

Tout s’en va

Luv Resval

Étoile Noire : Brise-Monde
Released February 12, 2021
Explore 2021 releases
Available translations
elΕλληνικά

Translate in another language

Choose a language and jump straight into the translator workspace.

Artwork
Luv Resval

Sourced from Genius — imagery may differ from official artwork.

Original lyrics

Close lyrics

Copy lyrics

[Paroles de "Tout s'en va"]

[Intro]
Duane dans la zone
Que le temps passe et tout s'en va (yeah)
Eh, le temps passe et tout s'en va

[Couplet 1]
Découpe de malade, j'enfume la salade et je pense (et je pense), j'me suis réveillé, t'étais pas là (nah)
Demande pas si ça va, sur mon cœur, tu laisses des balafres
Ton visage éclairé par les lampadaires de Paname (wow)
On s'est déchirés pour la vida sans raison valable
Moi, lеs miens sont vaillants, samuraï, j'ai caché ma lame (hey, yеah, yeah), j'ai caché ma lame
Trafic dans l'école, tas d'pilons dans les collages, papillons dans l'estomac
Marche vite ou la faucheuse rapplique, dans la zone, j'm'applique, y a le temps qui passe vite sur la montre, ah shit
Les roses que j'ai ramené sont fanées, et toutes les promesses s'échappent en l'air comme le vent (comme le vent)
Les doses que j'ai préparées sont calées, des fois, j'me promène où j'te voyais avant (où j'te voyais avant)
Diamants sur les dents, j'sais même plus pourquoi tu m'attends
Les démons qui viennent pour t'accompagner dans la danse (wow)
Comme ça qu'on avance, comme ça qu'on avancera (yeah)
Fais-le pour le tit-pe qui rêve de partir en cances-va
Captain, patate sur ma vie, j'ai foncé dans l'tas
On est en face, elle marchait seule, lasse, dans une allée longue
Elle a lâché son gars, est-ce qu'il valait son âme ? Elle a lâché son gars, est-ce qu'il valait son âme ?
Chemins sont différents mais nos regards se sont croisés, elle écoute personne, pourquoi t'essaies de l'apprivoiser ?
J't'ai vu t'apitoyer, j't'ai vu penser (yeah, yeah), regarder en l'air, jamais plus danser (jamais, jamais, jamais, jamais)
On tourne dans les soirées comme des ambulanciers, elle sent plus l'amphét', elle veut s'sentir en vie
Sortir en ville, faire des efforts en vain, j'me rappelle que le temps passe et tout s'en va, R.E.S.val, wow (wow, quoi ?)

Keep exploring

Continue discovering LyricsLingua

Choose another path through releases, languages, or artist libraries to keep finding translations.

Explore 2021 releases

Browse every track released in 2021 across the catalog.

Open 2021 archive
Explore the Luv Resval catalog

Browse every song we have lyrics or translations for this artist.

Open Luv Resval songs
See Ελληνικά translations

Discover other songs translated into Ελληνικά.

Explore Ελληνικά
Browse translations by language

Jump into the language index to explore songs translated around the world.

Open language index
Discover the release library

See every song grouped by its original release year.

Browse releases
Discover trending translations

Follow the latest translations landing on LyricsLingua.

Visit discover feed
Translate another song

Go back to search results to queue up the next translation.

Search songs
Logo
© 2024 lyricslingua
Privacy Policy • Terms of Service • About • Contact Us • Languages • Releases • Artists
Buy Me A Coffee